{"id":4551,"date":"2017-09-25T13:31:10","date_gmt":"2017-09-25T17:31:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namonarchs.org\/?p=4551"},"modified":"2022-03-30T17:16:48","modified_gmt":"2022-03-30T21:16:48","slug":"habitat-stewardship-program-hsp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/","title":{"rendered":"Habitat Stewardship Program (HSP)"},"content":{"rendered":"<p>Establecido en el a\u00f1o 2000 y administrado por el ministerio de Medio Ambiente y Cambio Clim\u00e1tico de Canad\u00e1 (<em>Environment and Climate Change Canada<\/em>), el Programa de Resguardo de H\u00e1bitats (<em>Habitat Stewardship Program<\/em>, HSP) para especies en riesgo aporta recursos para la conservaci\u00f3n de especies identificadas en el Anexo 1 de la Ley de Especies en Riesgo (<em>Species at Risk Act<\/em>, SARA) de Canad\u00e1, al igual que de especies no incluidas en la lista de la SARA pero que constituyen una preocupaci\u00f3n por estar amenazadas.<\/p>\n<p>Las dos categor\u00edas de proyectos con diferentes asignaciones de fondos son el Componente de Especies en Riesgo (<em>Species at Risk<\/em>, SAR) \u2014para especies incluidas en el Anexo 1 de la SARA designadas como en riesgo por el Comit\u00e9 sobre la Situaci\u00f3n de las Especies de Vida Silvestre en Peligro en Canad\u00e1 (<em>Committee for the Status of Wildlife in Canada<\/em>, Cosewic)\u2014 y el Componente de Prevenci\u00f3n (ECCC, 2015). Por estar designada la mariposa monarca como especie de preocupaci\u00f3n especial incluida en el Anexo 1 de la SARA, en 2016 se lanz\u00f3 la versi\u00f3n final del Plan de Manejo de la Mariposa Monarca (<em>Danaus plexippus<\/em>) en Canad\u00e1 (<em>Management Plan for the Monarch [<\/em>Danaus plexippus<em>] in Canada<\/em>).<\/p>\n<p>En este plan se describen numerosas estrategias de amplio alcance que contribuyen a la consecuci\u00f3n de sus objetivos, entre los que destacan: \u201cConservar el actual h\u00e1bitat de escala de la monarca en Canad\u00e1 y fomentar el mejoramiento de estas \u00e1reas, que son cruciales para el \u00e9xito de sus viajes migratorios\u201d (Environment Canada, 2014). En t\u00e9rminos del Componente para Especies en Riesgo, se estima que cumplen con los requisitos del programa aquellos proyectos que han sido puestos en marcha por particulares en tierras privadas \u2014incluidos aquellos cuyo objetivo se centra en tareas de restauraci\u00f3n, mejoramiento o manejo del h\u00e1bitat de especies consideradas en riesgo\u2014. En particular, se considera que el paisaje que requiere atenci\u00f3n prioritaria es el h\u00e1bitat de pastizal de pastos altos. Entre las actividades objeto de financiamiento se incluyen la plantaci\u00f3n, la remoci\u00f3n de especies invasoras y la adopci\u00f3n de mejores pr\u00e1cticas de manejo.<\/p>\n<p>Las actividades relacionadas con la protecci\u00f3n de la tierra y el dise\u00f1o de programas, as\u00ed como las tareas de monitoreo y divulgaci\u00f3n, cumplen tambi\u00e9n con las condiciones necesarias para la obtenci\u00f3n de fondos. Los fondos asignados cada a\u00f1o van de $C10,000 a $C100,000. Se da preferencia a los proyectos que abarcan varios a\u00f1os, por lo que llegan a asignarse recursos que cubren hasta tres a\u00f1os, y se requieren fondos de contrapartida equivalentes de fuentes no federales. Se aceptan aportaciones en especie como fondos de contrapartida y no es necesario que est\u00e9n disponibles por adelantado.<\/p>\n<p>En el sitio web se puede consultar una lista de costos aprobados, al igual que informaci\u00f3n sobre los elementos que conforman un proyecto exitoso. Los beneficiarios de este incentivo pueden enmendar un convenio en vigor a fin de introducir medidas nuevas o complementarias en su proyecto. Aunque no es un requisito, se recomienda que los solicitantes presenten una manifestaci\u00f3n de inter\u00e9s antes de enviar su propuesta completa, ya que esto les permite recibir retroalimentaci\u00f3n \u00fatil (ECCC, 2015). En 2015, los fondos otorgados sirvieron para apoyar 18 proyectos que beneficiaron a especies polinizadoras, incluida la mariposa monarca (Leck, 2016).<\/p>\n<ul>\n<li>Environment Canada (2014), <em>Management Plan for the Monarch<\/em> <em>(<\/em>Danaus plexippus<em>) in Canada<\/em>, propuesta, serie de planes de manejo al amparo de la Ley de Especies en Riesgo (<em>Species at Risk Act Management Plan Series<\/em>), ministerio de Medio Ambiente de Canad\u00e1, Ottawa.<\/li>\n<li>ECCC (2015), \u201cThe Habitat Stewardship Program for Species at Risk\u201d, Environment and Climate Change Canada, en: <a href=\"http:\/\/www.ec.gc.ca\/hsp-pih\/\">www.ec.gc.ca\/hsp-pih\/<\/a>.<\/li>\n<li>Victoria Leck (2016), bi\u00f3loga consultora, Servicio Canadiense de Vida Silvestre (<em>Canadian Wildlife Service<\/em>), comunicaci\u00f3n personal.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Establecido en el a\u00f1o 2000 y administrado por el ministerio de Medio Ambiente y Cambio Clim\u00e1tico de Canad\u00e1 (Environment and Climate Change Canada), el Programa de Resguardo de H\u00e1bitats (Habitat Stewardship Program, HSP) para especies en riesgo aporta recursos para la conservaci\u00f3n de especies identificadas en el Anexo 1 de la Ley de Especies en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[905,896],"tags":[872,752,860,795,761,728,805,845],"class_list":["post-4551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apoyo-economico-directo","category-programas-de-incentivos","tag-asistencia-tecnica","tag-ayuda-economica-directa","tag-especies-en-riesgo","tag-manejo","tag-mejoramiento","tag-mejores-practicas","tag-monarca","tag-restauracion","publication_type-sitio-web","land_use_cover-multiples-categorias","target_habitat-especies-en-riesgo","rio_target-ley-de-especies-en-riesgo","years-en-curso","organization-ministerio-de-medio-ambiente-y-cambio-climatico-de-canada","languages-frances","languages-ingles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Habitat Stewardship Program (HSP) - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Habitat Stewardship Program (HSP) - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Establecido en el a\u00f1o 2000 y administrado por el ministerio de Medio Ambiente y Cambio Clim\u00e1tico de Canad\u00e1 (Environment and Climate Change Canada), el Programa de Resguardo de H\u00e1bitats (Habitat Stewardship Program, HSP) para especies en riesgo aporta recursos para la conservaci\u00f3n de especies identificadas en el Anexo 1 de la Ley de Especies en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-25T17:31:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-30T21:16:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"monarchs_adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"monarchs_adm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/programas-de-incentivos\\\/habitat-stewardship-program-hsp\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/programas-de-incentivos\\\/habitat-stewardship-program-hsp\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"monarchs_adm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f\"},\"headline\":\"Habitat Stewardship Program (HSP)\",\"datePublished\":\"2017-09-25T17:31:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T21:16:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/programas-de-incentivos\\\/habitat-stewardship-program-hsp\\\/\"},\"wordCount\":638,\"keywords\":[\"asistencia t\u00e9cnica\",\"ayuda econ\u00f3mica directa\",\"especies en riesgo\",\"manejo\",\"mejoramiento\",\"mejores pr\u00e1cticas\",\"monarca\",\"restauraci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Apoyo econ\u00f3mico directo\",\"Programas de incentivos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/programas-de-incentivos\\\/habitat-stewardship-program-hsp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/programas-de-incentivos\\\/habitat-stewardship-program-hsp\\\/\",\"name\":\"Habitat Stewardship Program (HSP) - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-25T17:31:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T21:16:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/programas-de-incentivos\\\/habitat-stewardship-program-hsp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/programas-de-incentivos\\\/habitat-stewardship-program-hsp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/programas-de-incentivos\\\/habitat-stewardship-program-hsp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Habitat Stewardship Program (HSP)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca\",\"description\":\"Monarch conservation temporary subtitle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f\",\"name\":\"monarchs_adm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"monarchs_adm\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/author\\\/monarchs_adm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Habitat Stewardship Program (HSP) - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Habitat Stewardship Program (HSP) - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","og_description":"Establecido en el a\u00f1o 2000 y administrado por el ministerio de Medio Ambiente y Cambio Clim\u00e1tico de Canad\u00e1 (Environment and Climate Change Canada), el Programa de Resguardo de H\u00e1bitats (Habitat Stewardship Program, HSP) para especies en riesgo aporta recursos para la conservaci\u00f3n de especies identificadas en el Anexo 1 de la Ley de Especies en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/","og_site_name":"Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","article_published_time":"2017-09-25T17:31:10+00:00","article_modified_time":"2022-03-30T21:16:48+00:00","author":"monarchs_adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"monarchs_adm","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/"},"author":{"name":"monarchs_adm","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#\/schema\/person\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f"},"headline":"Habitat Stewardship Program (HSP)","datePublished":"2017-09-25T17:31:10+00:00","dateModified":"2022-03-30T21:16:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/"},"wordCount":638,"keywords":["asistencia t\u00e9cnica","ayuda econ\u00f3mica directa","especies en riesgo","manejo","mejoramiento","mejores pr\u00e1cticas","monarca","restauraci\u00f3n"],"articleSection":["Apoyo econ\u00f3mico directo","Programas de incentivos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/","url":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/","name":"Habitat Stewardship Program (HSP) - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-09-25T17:31:10+00:00","dateModified":"2022-03-30T21:16:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#\/schema\/person\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/programas-de-incentivos\/habitat-stewardship-program-hsp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Habitat Stewardship Program (HSP)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/","name":"Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","description":"Monarch conservation temporary subtitle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#\/schema\/person\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f","name":"monarchs_adm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g","caption":"monarchs_adm"},"url":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/author\/monarchs_adm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}