{"id":5791,"date":"2017-10-04T09:35:41","date_gmt":"2017-10-04T13:35:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namonarchs.org\/?p=5791"},"modified":"2022-03-30T17:16:43","modified_gmt":"2022-03-30T21:16:43","slug":"enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/","title":{"rendered":"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest"},"content":{"rendered":"<p>En colaboraci\u00f3n con el Bosque Nacional de Hiawatha (<em>Hiawatha National Forest<\/em>, HNF) y otros socios del proyecto, la Alianza de la Cuenca Hidrogr\u00e1fica del Lago Superior (<em>Superior Watershed Partnership and Land Trust<\/em>, SWPLT) se ha dado a la tarea de restaurar h\u00e1bitat para la mariposa monarca en terrenos de la alta pen\u00ednsula central de Michigan, mediante la remoci\u00f3n de especies invasoras no nativas en unas 33 hect\u00e1reas (83 acres), la plantaci\u00f3n de 26 mil plantas de asclepia y otras nativas productoras de n\u00e9ctar, y la recolecci\u00f3n de casi 23 kilogramos (50 libras) de semillas de plantas nativas.<\/p>\n<p>El proyecto busca mejorar la regi\u00f3n peninsular y los sitios costeros abiertos a lo largo de la ruta migratoria primaria en la alta pen\u00ednsula de Michigan (Edelen, 2015). Durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os, la SWPLT ha llevado a cabo una intensa labor de restauraci\u00f3n de h\u00e1bitat de mariposa monarca y especies polinizadoras. Tan s\u00f3lo entre 2014 y 2015 plant\u00f3 m\u00e1s de 20 mil plantas que atraen polinizadores en una superficie de 6.5 hect\u00e1reas (16 acres) o m\u00e1s del Bosque Nacional de Hiawatha.<\/p>\n<p>Las plantas utilizadas se cultivan a partir de semillas en el invernadero del mismo bosque, ubicado en Marquette, Michigan (USFS HNF, 2015). Gran parte de la atenci\u00f3n se centra en el cultivo de asclepias, aunque otras plantas de importancia para mariposas monarca y otros polinizadores \u2014como la rudbeckia bicolor (<em>Rudbeckia hirta<\/em>), la monarda (fam. <em>Lamiaceae<\/em>) y varias del g\u00e9nero \u00e1ster (fam. <em>Asteraceae<\/em>)\u2014 tambi\u00e9n se cultivan en el invernadero y luego se trasplantan en el Bosque Nacional de Hiawatha. Antes de plantar, equipos de voluntarios retiran especies invasoras (como la enredadera estranguladora de perros [<em>Cynanchum rossicum<\/em>], la hiedra venenosa negra [<em>Cynanchum louiseae<\/em>] y la cinoglosa [<em>Cynaglossum officinale<\/em>]) y eval\u00faan el sitio designado para la restauraci\u00f3n de h\u00e1bitat.<\/p>\n<p>La SWPLT colabora con autoridades del HNF en el monitoreo y tratamiento de estas especies invasoras (SWPLT, 2015). El apoyo de voluntarios es un elemento fundamental para el \u00e9xito del proyecto. Basta con mencionar que en 2014 fueron 80 los voluntarios que durante m\u00e1s de 560 horas hicieron labor de restauraci\u00f3n en el Bosque Nacional de Hiawatha en favor del h\u00e1bitat de la monarca (USFS HNF, 2015).<\/p>\n<ul>\n<li>Edelen, T. (2015), <em>2015 Monarch Butterfly Conservation Fund Grant Slate<\/em>; <em>Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest<\/em>; disponible en: <a href=\"http:\/\/www.nfwf.org\/monarch\/Documents\/monarchgrants15-0925.pdf\">www.nfwf.org\/monarch\/Documents\/monarchgrants15-0925.pdf<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>SWPLT (2015), \u201cSWP Helps Protect Severely Declining Monarch Butterfly! Superior Watershed Partnership and Land Trust, en: <a href=\"http:\/\/superiorwatersheds.org\/swp-helps-protect-severely-declining-monarch-butterfly\">http:\/\/superiorwatersheds.org\/swp-helps-protect-severely-declining-monarch-butterfly<\/a>.<\/p>\n<p>USFS HNF, (2015) \u201cMaking a Difference for Pollinators\u201d, United States Department of Agriculture Forest Service [Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de Estados Unidos], Hiawatha National Forest, en: <a href=\"http:\/\/www.fs.usda.gov\/detail\/hiawatha\/landmanagement\/resourcemanagement\/?cid=STELPRD3818873\">www.fs.usda.gov\/detail\/hiawatha\/landmanagement\/resourcemanagement\/?cid=STELPRD3818873<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En colaboraci\u00f3n con el Bosque Nacional de Hiawatha (Hiawatha National Forest, HNF) y otros socios del proyecto, la Alianza de la Cuenca Hidrogr\u00e1fica del Lago Superior (Superior Watershed Partnership and Land Trust, SWPLT) se ha dado a la tarea de restaurar h\u00e1bitat para la mariposa monarca en terrenos de la alta pen\u00ednsula central de Michigan, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[909,897],"tags":[802],"class_list":["post-5791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conservacion-de-habitats","category-proyectos-piloto","tag-asclepia-o-algodoncillo","agency_type-organizacion-no-gubernamental-ong","country-estados-unidos","target_habitat-mariposa-monarca","organization-cuenca-hidrografica-del-lago-superior","languages-ingles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En colaboraci\u00f3n con el Bosque Nacional de Hiawatha (Hiawatha National Forest, HNF) y otros socios del proyecto, la Alianza de la Cuenca Hidrogr\u00e1fica del Lago Superior (Superior Watershed Partnership and Land Trust, SWPLT) se ha dado a la tarea de restaurar h\u00e1bitat para la mariposa monarca en terrenos de la alta pen\u00ednsula central de Michigan, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-04T13:35:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-30T21:16:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"monarchs_adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"monarchs_adm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/proyectos-piloto\\\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/proyectos-piloto\\\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"monarchs_adm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f\"},\"headline\":\"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest\",\"datePublished\":\"2017-10-04T13:35:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T21:16:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/proyectos-piloto\\\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\\\/\"},\"wordCount\":464,\"keywords\":[\"asclepia o algodoncillo\"],\"articleSection\":[\"Conservaci\u00f3n de h\u00e1bitats\",\"Proyectos piloto\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/proyectos-piloto\\\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/proyectos-piloto\\\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\\\/\",\"name\":\"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-04T13:35:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T21:16:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/proyectos-piloto\\\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/proyectos-piloto\\\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/proyectos-piloto\\\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca\",\"description\":\"Monarch conservation temporary subtitle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f\",\"name\":\"monarchs_adm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"monarchs_adm\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.namonarchs.org\\\/es\\\/author\\\/monarchs_adm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","og_description":"En colaboraci\u00f3n con el Bosque Nacional de Hiawatha (Hiawatha National Forest, HNF) y otros socios del proyecto, la Alianza de la Cuenca Hidrogr\u00e1fica del Lago Superior (Superior Watershed Partnership and Land Trust, SWPLT) se ha dado a la tarea de restaurar h\u00e1bitat para la mariposa monarca en terrenos de la alta pen\u00ednsula central de Michigan, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/","og_site_name":"Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","article_published_time":"2017-10-04T13:35:41+00:00","article_modified_time":"2022-03-30T21:16:43+00:00","author":"monarchs_adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"monarchs_adm","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/"},"author":{"name":"monarchs_adm","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#\/schema\/person\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f"},"headline":"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest","datePublished":"2017-10-04T13:35:41+00:00","dateModified":"2022-03-30T21:16:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/"},"wordCount":464,"keywords":["asclepia o algodoncillo"],"articleSection":["Conservaci\u00f3n de h\u00e1bitats","Proyectos piloto"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/","url":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/","name":"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest - Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-10-04T13:35:41+00:00","dateModified":"2022-03-30T21:16:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#\/schema\/person\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/proyectos-piloto\/enhancing-monarch-butterfly-habitat-in-the-hiawatha-national-forest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enhancing Monarch Butterfly Habitat in the Hiawatha National Forest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/","name":"Herramientas para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca","description":"Monarch conservation temporary subtitle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/#\/schema\/person\/6659a68b6c819cbdd06a321ba5ab655f","name":"monarchs_adm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g","caption":"monarchs_adm"},"url":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/author\/monarchs_adm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namonarchs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}