{"id":3045,"date":"2017-08-23T14:49:13","date_gmt":"2017-08-23T18:49:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.namonarchs.org\/?p=3045\/"},"modified":"2022-03-30T17:14:54","modified_gmt":"2022-03-30T21:14:54","slug":"partners-for-fish-and-wildlife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/programmes-incitatifs\/partners-for-fish-and-wildlife\/","title":{"rendered":"Partners for Fish and Wildlife"},"content":{"rendered":"

Le programme Partners for Fish and Wildlife<\/em> (PFW, Partenaires pour les poissons et les esp\u00e8ces sauvages) de l\u2019US Fish and Wildlife Service<\/em> (USFWS, Service des p\u00eaches et de la faune), fruit d\u2019une entente volontaire conclue avec les propri\u00e9taires fonciers priv\u00e9s, offre une assistance technique et une aide financi\u00e8re directe en vue de conserver et de remettre en \u00e9tat les terres o\u00f9 vivent des esp\u00e8ces sous responsabilit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale, y compris des esp\u00e8ces suscitant des pr\u00e9occupations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/p>\n

Les ententes doivent porter sur une p\u00e9riode d\u2019au moins dix ans. Les projets peuvent \u00eatre mis en \u0153uvre sur des terres agricoles ou affect\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins, \u00e9ventuellement dans des r\u00e9gions g\u00e9ographiques jug\u00e9es prioritaires par les \u00c9tats. Les projets pr\u00e9voient habituellement un partage des co\u00fbts de mise en \u0153uvre \u00e0 hauteur de 50\u00a0% (aucun minimum), mais ce chiffre peut atteindre 100 %. Les contributions en nature des propri\u00e9taires fonciers (main-d\u2019\u0153uvre, mat\u00e9riaux ou utilisation d\u2019\u00e9quipement) peuvent faire partie de ce partage des co\u00fbts. Le financement vise divers projets PFW \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, mais les r\u00e9gions prioritaires pour les projets li\u00e9s au monarque sont la voie migratoire du centre du pays (Texas et Oklahoma), la Corn Belt<\/em> (Ceinture de ma\u00efs) [partie Nord du Midwest, incluant les r\u00e9gions 3 (Midwest) et 6 (Rocheuses et prairies) d\u00e9limit\u00e9es par l\u2019USFWS] et l\u2019habitat utilis\u00e9 par la population de l\u2019Ouest (r\u00e9gion 1 de l\u2019USFWS\u00a0: Pacifique). On finance les projets li\u00e9s au monarque qui pr\u00e9voient l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019habitat existant et la cr\u00e9ation de nouveaux habitats (restauration). Les projets visent \u00e0 compl\u00e9ter les programmes incitatifs administr\u00e9s par le Natural Resources Conservation Service<\/em> (NRCS, Service national de conservation des ressources) et la FSA en vertu de l\u2019Agricultural Act of 2014<\/em> (loi agricole am\u00e9ricaine) (USFWS, 2015).<\/p>\n

\u00c0 titre d\u2019exemple, dans la r\u00e9gion du Midwest, chaque projet propos\u00e9 par un propri\u00e9taire foncier qui est ax\u00e9 sur les pratiques de conservation peut obtenir un financement qui peut atteindre 25 000 $US. Les projets visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019habitat des pollinisateurs et, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, celui des monarques, pr\u00e9voient des activit\u00e9s comme l\u2019ensemencement d\u2019herbes et de plantes herbac\u00e9es non gramino\u00efdes indig\u00e8nes, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019habitat existant par le br\u00fblage ou un traitement m\u00e9canique, et l\u2019\u00e9limination des esp\u00e8ces envahissantes. Les projets peuvent \u00e9galement obtenir une aide financi\u00e8re ou des ressources additionnelles de la part des minist\u00e8res d\u2019\u00c9tat ou d\u2019autres partenaires.<\/p>\n

Par exemple, le Prairie Partners Program<\/em>, g\u00e9r\u00e9 par le minist\u00e8re des Ressources naturelles de l\u2019Iowa, fournit des graines et des mottes avec un rabais de 50\u00a0% aux projets men\u00e9s \u00e0 bien sur des terres priv\u00e9es. L\u2019assistance technique est offerte par les biologistes de l\u2019USFWS, et l\u2019on met en \u0153uvre des pratiques comme celles qui satisfont aux National Conservation Practice Standards<\/em> (normes nationales sur les pratiques de conservation) du NRCS (Helmers, 2016).<\/p>\n